Ka Mate

Nouvelle Zellande
mercredi 2 août 2006
par  Stango
popularité : 1%

Le Ka mate est le Haka qui est le plus souvent utilisé par l’équipe des All Blacks (équipe nationale de rugby de Nouvelle-Zélande). Ce Haka de Te Rauparaha est sans doute le plus connu de tous les hakas.

Les origines du Ka Mate voir l’article sur Te Rauparaha

Les paroles de ’Ka Mate’

Préparation : (Frappez des mains sur les cuisses Que vos poitrines soufflent Pliez les genoux Laissez vos hanches suivre le rythme Frappez des pieds aussi fort que vous pouvez)

Ka mate Ka mate Je meurs, je meurs

Ka ora Ka ora Je suis vivant, je suis vivant

Ka mate Ka mate Je meurs, je meurs

Ka ora Ka ora Je suis vivant, je suis vivant

Tenei Te Tangata Puhuruhuru C’est l’homme chevelu

Nana i tiki mai whakawhiti te ra Qui a fait briller le soleil à nouveau pour moi

Ah Upane Upane Un pas vers le haut, puis un autre

Upane Kaupane Un pas vers le haut, un autre

Whiti te ra Le Soleil brille !



Commentaires